---
title: "Descargador: Plan de Terreno"
description: Aprende a utilizar el descargador de Plan de Terreno en Teamcore para obtener información útil para la planificación y ejecución en puntos de venta.
---
# ¿Cómo podemos ayudarte?
Encuentra guías paso a paso, novedades de Teamcore y respuestas de soporte en un solo lugar.
Buscar en el Help Center
Buscar
Disponibilidad en sala
94,2%
Quiebre de stock detectado
3 SKU · Sala 214
Tarea completada
Reposición en góndola
[Ir directamente al contenido](https://helpcenter.teamcore.com/know/descargador-plan-de-terreno#main-content)
Español
Traducciones de Mostrar submenú de
[](https://teamcore-2254019.hs-sites.com/?hsLang=es)
Abrir navegación principal
Cerrar navegación principal
- Español
Traducciones de Mostrar submenú de
- [Ponte en contacto](mailto:carolina.verdejo@teamcore.com)
[Ponte en contacto](mailto:carolina.verdejo@teamcore.com)
¿Cómo podemos ayudarte?
- No hay sugerencias porque el campo de búsqueda está vacío.
1. [Clientes Teamcore](https://helpcenter.teamcore.com/know?hsLang=es)
2. [Funcionalidades por Plan](https://helpcenter.teamcore.com/know/funcionalidades-por-plan?hsLang=es)
3. [Data Extraction](https://helpcenter.teamcore.com/know/funcionalidades-por-plan?hsLang=es#data-extraction)
# Descargador: Plan de Terreno
### **Visión General**
Al ingresar al módulo **Data Extraction \> Descargador \> Nueva descarga**, el usuario se encontrará con dos pestañas principales que separan los flujos de información según su naturaleza:
1. **Insights:** Enfocada en datos de negocio, venta y logística (Sell Out, Stock, Metas). Es la fuente para el análisis estratégico y financiero.
2. **Plan de Terreno:** Enfocada en la ejecución operativa. Es la fuente para auditar el trabajo de campo y el cumplimiento de las tareas configuradas en el módulo de Punto de Venta.
### **Descargador del Plan de Terreno en 3 pasos**
**¿Para qué sirve?**
Sirve para extraer la data generada por las nuevas funcionalidades de **Tareas** (***Ejemplo de Tareas de Ejecución***: Promociones, Exhibiciones, Facing). Permite a los analistas y gerentes ver las respuestas, fotos (evidencias) y cumplimiento de las actividades asignadas a los roles de terreno.
### **Paso a Paso:**
1. **Selecciona los indicadores (Tareas):**
- Verás un menú desplegable llamado "Tareas".
- Selecciona el tipo de actividad que deseas auditar:
- `Promociones` (Cumplimiento de precios, activaciones).
- `Exhibiciones` (Implementación de muebles, cabeceras).
- `Facing` (Conteo de caras, participación en góndola).
**2. Define las jerarquías:**
- **Geográfico:** Al igual que en *Insights*, selecciona las cadenas o tiendas donde se ejecutaron estas tareas. El usuario debería poder filtrar a **nivel Geográfico.**
- Filtra los productos asociados a dichas tareas para acotar el reporte.
- **Organización:** Este filtro permite acotar qué tareas se incluyen en la descarga según el perfil o usuario asignado.
- **Usuarios** y **Roles**. Estos filtros permiten segmentar la descarga según quién ejecutó las tareas, complementando los filtros geográficos ya existentes.
- **Status:** Al seleccionarla, el panel derecho muestra dos valores posibles: Respondida y No respondida. El usuario puede seleccionar uno o ambos para filtrar qué tareas se incluyen en el archivo descargado.
**3. Selecciona el rango de tiempo:**
- Define el periodo de ejecución que quieres evaluar (ej. "¿Cómo estuvo la ejecución de exhibiciones la semana pasada?").
1. **Ejecutar:** Haz clic en el botón azul **"Descargar"**.
### **Finalización: Historial de Descargas**
Una vez que haces clic en "Descargar" en cualquiera de las dos opciones:
1. El sistema te notificará que la descarga ha iniciado por un "banner de aviso" y a través de la campana de notificaciones.
2. Debes dirigirte a la subsección **"Historial"** (en el menú lateral izquierdo bajo Descargador).
3. Allí verás el estado de tu solicitud (ej. "Finalizada") y podrás descargar el archivo final haciendo clic en el icono de flecha.
### **Descarga Fotográfica en Exhibiciones**
La descarga fotográfica de exhibiciones permite **exportar un reporte en PDF** con el detalle de las imágenes levantadas en terreno durante un período de tiempo seleccionado. Cada registro del reporte incluye la fotografía capturada por el responsable, la información de la exhibición y el listado de productos asociados.
Se accede desde el módulo de Descargas en Teamcore Nova y el resultado es un archivo PDF listo para compartir o archivar.
### **Paso a Paso**
**ACCEDER AL MÓDULO**
En el menú lateral izquierdo de Teamcore Nova, navegar a:
- Data Extraction → Descargas → Nueva descarga
- Dentro de "Nueva descarga" hay dos pestañas: Insights y Plan de terreno. Para la descarga fotográfica de exhibiciones se debe seleccionar la pestaña Plan de terreno.
**PASO 1: SELECCIONAR INDICADORES Y VALORES**
- En la sección "Selecciona los indicadores y valores" aparece un buscador y un listado de indicadores disponibles, organizados en grupos:
- Tareas (colapsable)
- Evidencia Fotográfica (expandible, con sub-opciones)
- Exhibiciones ← seleccionar esta opción
**PASO 2: SELECCIONAR LAS JERARQUÍAS**
- El segundo paso permite segmentar los datos por dimensiones geográficas, definiendo el alcance del reporte.
- La columna izquierda muestra las categorías disponibles bajo el grupo Geográfico:
• Cadena
• Subcadena
• Nombre de tienda
• Comuna
• Tipo Local
• Nombre Local B2B
• Golden Stores
• Local
• Región
• Supervisor
Al seleccionar una categoría (ej. Cadena), la columna derecha muestra las opciones disponibles con checkboxes:
• Seleccionar Todos
• Lista Cadenas
También hay un buscador en la columna derecha para filtrar opciones cuando la lista es extensa.
**PASO 3: SELECCIONAR EL RANGO DE TIEMPO**
- El tercer paso define el período de análisis del reporte.
- Opciones disponibles:
- Período de análisis: Diario (selección de granularidad temporal)
- Modo de selección de fechas:
- Por rangos: permite ingresar una fecha de inicio y una fecha de término (ej. 8/Mayo/2026 a 14/Mayo/2026)
- Por listado: permite seleccionar fechas individuales específicas
- Temporalidad: selector de calendario con el rango de fechas deseado.
**GENERAR LA DESCARGA**
Una vez completados los tres pasos, en la parte inferior de la pantalla aparecen dos acciones:
- **Guardar Descarga**: guarda la configuración actual (indicadores, jerarquías y período) para reutilizarla en el futuro sin tener que configurarla de nuevo. La descarga guardada queda disponible desde el botón "Descargas Guardadas" en la parte superior.
- **Descargar:** genera y descarga inmediatamente el archivo PDF con los registros fotográficos correspondientes al período y los filtros configurados.
**ESTRUCTURA DEL PDF GENERADO**
El PDF descargado sigue un formato estandarizado con 2 registros por página. Cada página contiene:
- ENCABEZADO (solo en la primera página)
- Logo de Teamcore + título "Descarga de imágenes"
- Total de registros incluidos en el reporte
- Fecha de generación del documento
- Período de captura: rango de fechas del análisis
- Cantidad de puntos de venta incluidos
- ENCABEZADO DE CONTINUACIÓN (páginas 2 en adelante)
- Título "Descarga de imágenes , continuación"
- Indicador de registros en esa página (ej. "Registros 3 – 4 de 6")
- PIE DE PÁGINA (en todas las páginas)
- Branding Teamcore · Operaciones de campo
- Número de página y total (ej. "Página 1 de 3 · Confidencial")
**ESTRUCTURA DE CADA REGISTRO EN EL PDF**
Cada tarjeta de registro incluye la siguiente información:
- FOTOGRAFÍA: Imagen capturada en terreno a razón 4:3, con el ID del registro superpuesto en la esquina superior derecha. El estado de la exhibición aparece sobre la imagen en la esquina superior izquierda.
- NOMBRE DE LA EXHIBICIÓN: Título de la campaña o exhibición registrada.
- LOCAL: Nombre y ubicación de la tienda donde se tomó la fotografía.
- VIGENCIA DE LA EXHIBICIÓN: Rango de fechas de vigencia de la exhibición (inicio → fin) acompañado de un indicador de estado:
- Activo (verde): la exhibición está dentro de su período vigente
- Cerrado (gris): la exhibición ya finalizó
- Próximo (azul): la exhibición aún no ha comenzado
- FECHA DE CAPTURA: Fecha exacta en que el responsable registró la fotografía en terreno.
- PRODUCTOS ASOCIADOS: Lista numerada de los productos incluidos en la exhibición para ese local. Muestra la cantidad de ítems totales.
- PIE DE TARJETA: ID del registro en formato técnico y fecha de última actualización.
### **Mis Descargas**
Al ingresar al nuevo descargador, el usuario podrá ver todas las consultas que ha creado y guardado. Cuando inicie una descarga, el sistema actualizará la información con los datos del mes en curso y le notificará del estado a través de la campana de notificaciones o el estado cambiará de gris (en ejecución) a verde (finalizado) una vez que la descarga haya concluido.
### Elementos del Módulo
En el Historial podrás consultar tus descargas realizadas.
- **Botón "Actualizar":** Ubicado en la esquina superior derecha, permite refrescar la lista de solicitudes para ver su estado más reciente. Esto es útil para verificar si una descarga en proceso ya ha finalizado.
- **Campo de Búsqueda:** Permite al usuario buscar solicitudes específicas, probablemente por el nombre de la solicitud o por la fecha.
### Tabla de Solicitudes
La tabla muestra un resumen de cada descarga solicitada, con las siguientes columnas:
- **Solicitud:** El nombre o la referencia de la solicitud de descarga. Ejemplo, se muestra "SELL\_OUT", lo que indica que se solicitó una descarga de datos de ese módulo.
- **Fecha de creación:** La fecha y hora exactas en que se realizó la solicitud. Ejemplo, es "2025-06-02 16:40:55".
- **Estado:** Indica el progreso de la solicitud. Ejemplo, estado es "Finalizado", lo que significa que la descarga aún se está generando. Otros estados podrían ser "En Proceso", "Error", etc.
- **Descargar:** Un ícono de descarga (una flecha apuntando hacia abajo) que se activará una vez que el estado de la solicitud cambie a "Completada". Este ícono permitirá al usuario obtener el archivo generado.
Relacionada con
- [Data Extraction](https://helpcenter.teamcore.com/hc/es/search?content_tags=01JWV4PYWWFSDQG08QZBZ6MDBQ&utf8=%E2%9C%93&hsLang=es)
- [Descarga](https://helpcenter.teamcore.com/hc/es/search?content_tags=01KEHY0SCG6E2J8JGQ92AN5TCE&utf8=%E2%9C%93&hsLang=es)
- [Primeros pasos](https://helpcenter.teamcore.com/know/primeros-pasos?hsLang=es#main-content)
- [¿Qué es Teamcore?](https://helpcenter.teamcore.com/know/primeros-pasos?hsLang=es#qu%C3%A9-es-teamcore)
- [Funcionalidades transversales de los paneles](https://helpcenter.teamcore.com/know/primeros-pasos?hsLang=es#funcionalidades-transversales-de-los-paneles)
- [Acceso a la Plataforma](https://helpcenter.teamcore.com/know/primeros-pasos?hsLang=es#acceso-a-la-plataforma)
- [Funcionalidades por Plan](https://helpcenter.teamcore.com/know/funcionalidades-por-plan?hsLang=es#main-content)
- [Autogestión](https://helpcenter.teamcore.com/know/funcionalidades-por-plan?hsLang=es#autogesti%C3%B3n)
- [Data Extraction](https://helpcenter.teamcore.com/know/funcionalidades-por-plan?hsLang=es#data-extraction)
- [Visibility](https://helpcenter.teamcore.com/know/funcionalidades-por-plan?hsLang=es#visibility)
- [Visibility Pro](https://helpcenter.teamcore.com/know/funcionalidades-por-plan?hsLang=es#visibility-pro)
- [Recursos de Aprendizaje](https://helpcenter.teamcore.com/know/recursos-de-aprendizaje?hsLang=es#main-content)
- [Materiales PDV](https://helpcenter.teamcore.com/know/recursos-de-aprendizaje?hsLang=es#materiales-pdv)
- [Conceptos del Retail](https://helpcenter.teamcore.com/know/recursos-de-aprendizaje?hsLang=es#conceptos-del-retail)
- [Actualizaciones y Novedades](https://helpcenter.teamcore.com/know/actualizaciones-y-novedades?hsLang=es#main-content)
- [Release Aplicación Teamcore](https://helpcenter.teamcore.com/know/actualizaciones-y-novedades?hsLang=es#release-aplicaci%C3%B3n-teamcore)
- [Soporte](https://helpcenter.teamcore.com/know/soporte?hsLang=es#main-content)
- [Comunicaciones](https://helpcenter.teamcore.com/know/soporte?hsLang=es#comunicaciones)
- [Gestión de dispositivos móviles](https://helpcenter.teamcore.com/know/soporte?hsLang=es#gesti%C3%B3n-de-dispositivos-m%C3%B3viles)
- [Nova Speed Pass](https://helpcenter.teamcore.com/know/nova-speed-pass?hsLang=es#main-content)
- [Micro-Learning: Autogestión](https://helpcenter.teamcore.com/know/nova-speed-pass?hsLang=es#micro-learning-autogesti%C3%B3n)
- [Micro-Learning: Visibility](https://helpcenter.teamcore.com/know/nova-speed-pass?hsLang=es#micro-learning-visibility)
- [Novedades Teamcore Nova](https://helpcenter.teamcore.com/know/novedades-teamcore-nova?hsLang=es#main-content)
- [Visibility](https://helpcenter.teamcore.com/know/novedades-teamcore-nova?hsLang=es#visibility)
[](https://teamcore.com/)
[mailto:email@email.com](mailto:email@email.com)
Copyright © 2026, Teamcore
¿No encontraste lo que buscabas?
[Contáctanos](mailto:carolina.verdejo@teamcore.com)
© 2026 Teamcore. Todos los derechos reservados.